Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Russisch
⇄
Abchasisch
Arabisch
Baschkirisch
Chinesisch
Deutsch
Dänisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Hebräisch
Italienisch
Japanisch
Kalmückisch
Kambodschanisch
Lettisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Schottisch-Gälisch
Schwedisch
Spanisch
Tadschikisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Vietnamesisch
Einträge
für die Thematik
Idiomatisch
enthaltend
придерживаться
|
alle Formen
|
exakt
Russisch
Englisch
не
придерживаться
каких-либо убеждений
fly no flag
(или идеалов
Taras
)
придерживать
язык
watch
one's
tongue
(
Andrey Truhachev
)
придерживать
язык
mind
one's
language
(
Andrey Truhachev
)
придерживать
язык
watch
one's
language
(
Andrey Truhachev
)
придерживать
язык
watch
one's
mouth
(
Andrey Truhachev
)
придерживаться
генеральной линии партии
toe the party line
(
Баян
)
придерживаться
достигнутых договорённостей
keep end of the bargain up
(hold one's end of the bargain up or keep one's end of the bargain up тж. см. hold end of the bargain up
Taras
)
придерживаться
достигнутых договорённостей
hold end of the bargain up
(
Taras
)
придерживаться
линии партии
toe the party line
(
Taras
)
придерживаться
плана
get with the program
(
oliversorge
)
придерживаться
политики партии
toe the line
(тж. см. toe the company line
Taras
)
придерживаться
политики партии
toe the company line
(
Taras
)
придерживаться
правил
walk the line
(
shergilov
)
придерживаться
разных взглядов
be at loggerheads
(с кем-л по поводу чего-л / with someone over something
fiuri2
)
придерживаться
своего мнения
stick to guns
(
Yeldar Azanbayev
)
придерживаться
середины
walk the line
(
shergilov
)
придерживаться
установленного порядка
toe the line
(
Taras
)
строго
придерживаясь
правил
by-the-book
(Adhering strictly to rules, legal requirements.
Interex
)
строго
придерживаясь
юридических требований
by-the-book
(
Interex
)
Kurzlink auf diese Seite